1
00:00:13,080 --> 00:00:20,920
زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است.
2
00:01:36,000 --> 00:01:43,100
[عشق مانند کهکشان]
3
00:01:43,100 --> 00:01:46,800
[قسمت نهم]
4
00:01:51,600 --> 00:01:53,600
ژنرال وان، لطفا برای دیدن من زحمت نکش.
5
00:01:53,600 --> 00:01:56,000
ژنرال لینگ، مطمئنی که برای شام نمی مانی؟
6
00:01:56,000 --> 00:01:58,200
لرد جوان معمولاً بیرون غذا نمی خورد.
7
00:01:58,200 --> 00:02:00,700
خوب پس این عالی است. این عالی است.
8
00:02:00,700 --> 00:02:03,600
ژنرال لینگ، تو مواظب خودت باش
9
00:02:03,600 --> 00:02:05,500
عمو وان!
10
00:02:22,200 --> 00:02:24,300
عمو وان!
11
00:02:24,300 --> 00:02:27,100
عمو وان، من جایی برای رفتن ندارم.
12
00:02:27,100 --> 00:02:29,500
شما و خواهر قیچی تنها کسانی هستید که می توانم به آنها تکیه کنم.
13
00:02:29,500 --> 00:02:32,400
تو کی هستی بانوی جوان؟
14
00:02:32,400 --> 00:02:34,100
آیا ما همدیگر را می شناسیم؟
15
00:02:34,100 --> 00:02:36,600
عمو وان، دست از بازیگری بردارید.
16
00:02:36,600 --> 00:02:39,200
آشنا به نظر میرسی اما...
17
00:02:39,200 --> 00:02:41,000
نیاو نیائو.
18
00:02:41,000 --> 00:02:44,200
چنگ شاوشنگ. شائوشنگ از خانواده چنگ.
19
00:02:44,200 --> 00:02:46,800
آیا شما نیائو نیائو هستید؟
20
00:02:46,800 --> 00:02:48,800
چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟
21
00:02:48,800 --> 00:02:53,000
به من نگو باید از کتک مادرت باشد.
22
00:02:53,000 --> 00:02:54,300
نگران نباشید.
23
00:02:54,300 --> 00:02:56,300
من با پدرت صحبت خواهم کرد.
24
00:02:56,300 --> 00:02:58,200
از مادرم نیست
25
00:02:58,200 --> 00:03:01,600
اما چرا عمو وان از دیدن کتک خوردن من خوشحال است؟
26
00:03:01,600 --> 00:03:05,000
نه، نه، نه. چون یه لحظه نشناختمت
27
00:03:15,200 --> 00:03:18,600
هوم، چی؟ اگر بخواهید می توانید بخندید.
28
00:03:20,200 --> 00:03:21,800
چرا میخندی؟
29
00:03:21,800 --> 00:03:22,900
من نمی خندیدم
30
00:03:22,900 --> 00:03:25,900
اگر لرد جوان گفت انجام دادی، پس خندیدی.
31
00:03:26,600 --> 00:03:29,200
نیائو نیائو، کیچی در پشت است.
32
00:03:29,200 --> 00:03:32,600
چرا اول نمیری ببینیش؟ الان سرم شلوغه
33
00:03:42,700 --> 00:03:44,600
خواهر Qiqi!
34
00:03:53,500 --> 00:03:57,900
- ژنرال لینگ، در -
- دیر شده است.
35
00:03:58,400 --> 00:04:01,700
شاید جای من شام آماده نباشد.
36
00:04:01,700 --> 00:04:05,600
یه مدت دیگه باید اذیتت کنم
37
00:04:06,300 --> 00:04:08,600
- ژنرال لینگ... نه... - ما مزاحمیم؟
38
00:04:08,600 --> 00:04:10,200
نه، شما نیستید.
39
00:04:10,200 --> 00:04:12,200
بیا داخل
40
00:04:34,900 --> 00:04:36,500
لعنت به وانگ لینگ!
41
00:04:36,500 --> 00:04:39,100
او بیش از حد شرور است.
42
00:04:39,100 --> 00:04:42,800
اون صورتت رو خراب کرد
43
00:04:42,800 --> 00:04:47,000
امیدوارم دیر یا زود صورتش دچار سرمازدگی شود.
44
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
از آنجایی که اینجا هستید، چند روز دیگر بمانید.
[خانم وان پیر]
45
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
صبر کن تا مادرت دیگر با تو قهر نکند.
46
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
ممنون خانم پیر
47
00:04:56,800 --> 00:04:59,900
خواهران بزرگ قیچی همه متاهل هستند.
48
00:04:59,900 --> 00:05:04,000
او از زمانی که به پایتخت بازگشته است، در حال استراحت است.
[خانم وان]
49
00:05:04,000 --> 00:05:07,400
وقت آن است که شما و دوستانتان شروع به خواندن و نوشتن کنید.
50
00:05:07,400 --> 00:05:09,600
چی بنویس
51
00:05:09,600 --> 00:05:12,000
من به خواهر شائوشنگ می روم اسب سواری را یاد بدهم.
52
00:05:12,000 --> 00:05:16,600
علاوه بر این، صورت او هنوز زخمی است.
53
00:05:16,600 --> 00:05:19,000
با صورتت می نویسی؟
54
00:05:19,000 --> 00:05:22,100
قیچی کی قراره جا بیفتی
55
00:05:22,100 --> 00:05:25,200
و شروع به خواندن و نوشتن کنید؟
56
00:05:25,200 --> 00:05:29,600
همچنین، تمام آن سنگ ها را بردارید.
57
00:05:29,600 --> 00:05:32,600
این اواخر شب برای کی نمایششون میدی؟
58
00:05:32,600 --> 00:05:35,200
آیا احساس نمی کنید آنها سنگین هستند؟
59
00:05:35,200 --> 00:05:36,500
مادربزرگ نمیدونی
60
00:05:36,500 --> 00:05:39,400
اکنون مردم پایتخت اینگونه لباس می پوشند.
61
00:05:39,400 --> 00:05:42,600
بعد برو یه خانم دیگه پیدا کن که اینجوری لباس بپوشه.
62
00:05:42,600 --> 00:05:46,300
مادربزرگ آنها را کپی می کند و یک مجموعه دیگر به شما می دهد.
63
00:05:46,300 --> 00:05:48,000
اگر نتوانستید یکی را پیدا کنید،
64
00:05:48,000 --> 00:05:51,300
سپس مجموعه خود را به من بدهید
65
00:05:51,300 --> 00:05:55,100
خانم پیر، سفر من به اینجا سخت بود.
66
00:05:55,100 --> 00:05:58,600
معده ام خالی به نظر می رسد و کاملاً احساس گرسنگی می کنم.
67
00:05:58,600 --> 00:06:01,000
آیا چیزی برای خوردن وجود دارد؟
68
00:06:01,000 --> 00:06:03,400
عجله کن و شاوشنگ را ببر تا در اتاقت غذا بخورد.
69
00:06:03,400 --> 00:06:06,200
و لباست رو عوض کن
70
00:06:15,300 --> 00:06:20,200
به گزارش شائوشنگ، او به دلیل اختلاف نظر درگیری فیزیکی را آغاز کرد.
71
00:06:20,200 --> 00:06:25,400
این رفتار یک خانم شایسته نیست. حتی اگر به او ظلم شده باشد،
72
00:06:25,400 --> 00:06:28,300
روش های دیگری برای حل آن وجود دارد.
73
00:06:28,300 --> 00:06:31,000
او نیازی به افراط و خشن بودن نداشت.
74
00:06:31,000 --> 00:06:34,500
بعد به من بگو چگونه می خواهید
75
00:06:34,500 --> 00:06:38,400
بدون ایجاد ناهماهنگی مقابله کنید؟
76
00:06:38,400 --> 00:06:41,100
اول به بزرگترها میگفتم
77
00:06:43,400 --> 00:06:45,800
مادرش همونجا بود
78
00:06:45,800 --> 00:06:50,900
و او برای دخترش ایستادگی نکرد.
79
00:06:50,900 --> 00:06:53,400
چرا باید مقابله کنیم؟
80
00:06:53,400 --> 00:06:56,200
فقط تحمل کن همه چی درست میشه
81
00:06:57,100 --> 00:07:00,000
مردم برای احترام زندگی می کنند.
82
00:07:00,000 --> 00:07:03,900
بدون آن، ما به سادگی مردگان زنده هستیم.
83
00:07:05,500 --> 00:07:09,300
اگر ژنرال چنگ نیز فردی است که از خود محافظت می کند اما توهین ها را می بلعد،
84
00:07:09,300 --> 00:07:13,400
فکر می کنی من اجازه می دادم سونگ بای برادر قسم خورده اش باشد؟
85
00:07:13,400 --> 00:07:17,300
در زمان هرج و مرج، دوستی که این کار را می کند
86
00:07:17,300 --> 00:07:20,600
برای محافظت از تیغه های باز و تیرهای تیره برای شما نایستید،
87
00:07:20,600 --> 00:07:23,400
چنین دوستی چه فایده ای دارد؟
88
00:07:26,600 --> 00:07:29,400
مادر، شما کاملا درست می گویید.
89
00:07:36,100 --> 00:07:41,000
Qiqi پس از Songbai می گیرد. شائوشنگ نیز ژنرال چنگ را دنبال می کند.
90
00:07:41,000 --> 00:07:45,000
هر دوی آنها ذهن باز دارند و به جزئیات کوچک اهمیت نمی دهند.
91
00:07:45,000 --> 00:07:49,600
انتخاب دوست فقط به این نیست که دلت را ببخشی.
92
00:07:49,600 --> 00:07:53,000
انسان باید بداند چگونه یک شخص را قضاوت کند.
93
00:07:53,000 --> 00:07:55,200
دارم پیر میشم
94
00:07:55,200 --> 00:08:01,000
من باید این کلمات را به یک نوه می گفتم.
95
00:08:01,000 --> 00:08:05,700
به او یاد می دهد که چگونه افراد و شخصیت های آنها را بشناسد.
96
00:08:05,700 --> 00:08:10,800
اما الان دارم بهت سر میزنم
97
00:08:10,800 --> 00:08:12,200
من ناتوانم
98
00:08:12,200 --> 00:08:16,600
من نتوانستم پسری به دنیا بیاورم. ژنرال با افزایش سن پیر می شود.
99
00:08:16,600 --> 00:08:19,000
او هنوز پسری ندارد.
100
00:08:29,400 --> 00:08:32,800
زیاد فکر نکنید و زیاد نگران نباشید.
101
00:08:32,800 --> 00:08:36,300
سخته بگم دیرتر از من و پسرم میمیری یا نه.
102
00:08:36,300 --> 00:08:40,800
وقتی دو چشمم بسته باشد، نگران هیچ چیز نخواهم بود.
103
00:08:45,740 --> 00:08:48,720
خانم پیر خانم
104
00:08:49,600 --> 00:08:52,800
استاد مست است و در مطالعه استراحت می کند.
105
00:08:52,800 --> 00:08:56,200
او برای پرس و جو در مورد سلامتی پیر مادر به خانه عقب برنمی گردد.
106
00:08:56,200 --> 00:08:58,200
من شنیده ام.
107
00:09:00,300 --> 00:09:02,900
آیا آن یازدهمین استاد جوان لینگ رفته است؟
108
00:09:02,900 --> 00:09:07,400
ژنرال لینگ نرفته است. او امشب در یک مهمانخانه خواهد ماند.
109
00:09:08,400 --> 00:09:10,100
او هم مست است.
110
00:09:10,100 --> 00:09:13,200
ژنرال لینگ حتی یک جرعه هم ننوشید.
111
00:09:21,600 --> 00:09:23,200
اینجا.
112
00:09:27,200 --> 00:09:30,400
در مورد آن چطور؟ من این هزار مایل مست را از پدر گرفتم.
113
00:09:30,400 --> 00:09:32,000
خوب نیست؟
114
00:09:33,100 --> 00:09:34,800
خیلی قوی
115
00:09:36,700 --> 00:09:38,600
خواهر قیقی.
116
00:09:38,600 --> 00:09:41,100
من می خواهم در مورد چیزی از شما بپرسم.
117
00:09:41,800 --> 00:09:46,000
گوش مادربزرگت تصادف کرد؟
118
00:09:46,000 --> 00:09:49,200
این یک راز نیست.
119
00:09:49,200 --> 00:09:50,400
شما نمی دانید؟
120
00:09:50,400 --> 00:09:52,300
من نمی دانم.
121
00:09:53,200 --> 00:09:57,500
وقتی پدربزرگم فوت کرد، پدر هنوز ده سالش نبود.
122
00:09:57,500 --> 00:10:00,800
آن عموها به خانه آمدند.
123
00:10:00,800 --> 00:10:03,700
گفتند مادربزرگم تحمل بیوه بودن را ندارد.
124
00:10:03,700 --> 00:10:08,700
بعداً دارایی های پدربزرگم را به مرد دیگری می داد.
125
00:10:08,700 --> 00:10:11,400
مهم نیست مادربزرگم چقدر قسم خورده است،
126
00:10:11,400 --> 00:10:14,400
آن مردم فقط متوقف نمی شوند.
127
00:10:14,400 --> 00:10:17,200
بالاخره مادربزرگم گوش چپ خودش را برید.
128
00:10:17,200 --> 00:10:19,400
او آن را به طرف مرد اصلی آن دسته پرتاب کرد.
129
00:10:19,400 --> 00:10:21,500
او گفت که هرگز دوباره ازدواج نخواهد کرد.
130
00:10:25,400 --> 00:10:30,200
خانم وان پیر چشمگیر است.
131
00:10:30,200 --> 00:10:32,000
حتی مادربزرگم گفت،
132
00:10:32,000 --> 00:10:35,330
او فقیر به دنیا آمد اما پدربزرگ من
133
00:10:35,330 --> 00:10:37,600
هرگز از بالا به او نگاه نکرد
134
00:10:37,600 --> 00:10:40,200
همیشه به او احترام می گذاشت و او را گرامی می داشت.
135
00:10:40,200 --> 00:10:43,300
او حتی تحت کاملترین تشریفات با او ازدواج کرد.
136
00:10:43,300 --> 00:10:46,200
گفت مادربزرگ من بود
137
00:10:46,200 --> 00:10:48,900
بهترین زن این دنیا
138
00:10:50,000 --> 00:10:52,400
به خاطر حرف پدربزرگ
139
00:10:52,400 --> 00:10:55,600
مادربزرگم مایل بود
140
00:10:55,600 --> 00:10:58,500
گوشت او را تکه تکه برای او تکه تکه کند.
141
00:11:05,770 --> 00:11:10,250
به این میگویند: "اگر کسی با من با نهایت احترام رفتار کند،
142
00:11:10,250 --> 00:11:14,570
من مطمئناً با همان احترام به آنها پاسخ خواهم داد."
143
00:11:15,790 --> 00:11:20,140
خانم وان پیر یک قهرمان واقعی است.
144
00:11:20,800 --> 00:11:24,220
در آینده ما، آیا شما فکر می کنید
145
00:11:24,220 --> 00:11:28,820
ما همچنین یک قهرمان خواهیم یافت که در کنار ما باشد،
146
00:11:28,820 --> 00:11:31,790
تا مرگ ما را از هم جدا کند؟
147
00:11:46,610 --> 00:11:51,140
مادرم هرگز به من یاد نداد که چگونه نیروها را آرام کنم.
148
00:11:51,140 --> 00:11:55,920
این باید به این دلیل باشد که شوهر آینده من سرباز نخواهد داشت.
149
00:11:55,920 --> 00:12:00,100
مادرم نیز هرگز نسب و سرگذشت خانواده های اصیل را به من یاد نداد،
150
00:12:00,100 --> 00:12:05,260
این باید به این دلیل باشد که شوهر آینده من از یک خانواده اصیل نخواهد بود.
151
00:12:05,260 --> 00:12:07,850
چه قهرمان؟
152
00:12:09,320 --> 00:12:13,340
اگر بتوانم با خانواده ای پایدار ازدواج کنم
153
00:12:13,340 --> 00:12:16,920
و یک زندگی پایدار داشته باشید، آنگاه این بهترین است.
154
00:12:16,920 --> 00:12:22,320
چطور می‌توانی اینقدر عادی باشی و به خانواده‌ای متوسط رضایت بدهی؟
155
00:12:23,770 --> 00:12:26,300
البته خوشحال میشم.
156
00:12:26,300 --> 00:12:31,070
از لحظه ای که به دنیا آمدم، هیچ چیز دست من نبود.
157
00:13:18,470 --> 00:13:20,080
آیائو؟
158
00:13:20,080 --> 00:13:22,330
[لو بن]
159
00:13:22,330 --> 00:13:25,910
شما و A'Li برگشتید. چرا نمیری تو اتاقت استراحت کنی؟
160
00:13:26,810 --> 00:13:32,970
لو یائو، قوی تر باش. بدتر از آن بانوی جوان چنگ نباش. او حتی جرات مبارزه را داشت.
161
00:13:32,970 --> 00:13:35,770
بیرون از اتاق من چیکار میکنی؟
162
00:13:36,970 --> 00:13:40,980
برادر بزرگتر، من به خصوص برای یافتن تو به اینجا آمدم.
163
00:13:40,980 --> 00:13:44,830
من... می خواهم قرارداد ازدواج با هه ژائوجون را بشکنم.
164
00:13:45,800 --> 00:13:49,140
داداش شخصیت ما به هم نمیخوره کنار آمدن برای ما سخت است.
165
00:13:49,140 --> 00:13:53,350
علاوه بر این، همه در پایتخت در مورد او و شاهزاده شیائو می دانند.
166
00:13:53,350 --> 00:13:57,900
من ناراضی هستم و فکر می کنم باید هر چه زودتر جدا شویم. میدونم که قبول نمیکنی
167
00:13:57,900 --> 00:13:59,880
- پس من -
- موافقم.
168
00:14:02,990 --> 00:14:04,330
شما موافقید؟
169
00:14:04,330 --> 00:14:09,180
خانواده ما مرا دارند. لازم نیست ازدواج خود را فدای یک اتحاد کنید.
170
00:14:09,970 --> 00:14:12,990
حق با شماست. وقتی زمان جدا شدن فرا رسید، باید انجام شود.
171
00:14:12,990 --> 00:14:18,290
مهم نیست که شما چه تصمیمی بگیرید، من همیشه از تصمیم شما حمایت خواهم کرد.
172
00:14:20,830 --> 00:14:22,680
ممنون برادر بزرگتر
173
00:14:24,690 --> 00:14:29,980
من با لغو ناگهانی نامزدی شما موافقم و شما خیلی خوشحال به نظر می رسید.
174
00:14:29,980 --> 00:14:32,610
آیا شخص دیگری را دارید که دوست دارید؟
175
00:14:33,530 --> 00:14:36,940
ن-خیر.
176
00:14:44,450 --> 00:14:47,760
اگر کسی را در ذهن داشته باشم، اولین کسی که به شما می گویم شما هستید.
177
00:14:48,540 --> 00:14:50,160
برو پس
178
00:15:06,810 --> 00:15:08,600
خوب نگهش دار.
179
00:15:08,600 --> 00:15:10,930
من تمام صبح صداهای کوبیدن را می شنیدم.
180
00:15:10,930 --> 00:15:12,840
معلوم شد از اینجا آمده است.
181
00:15:12,840 --> 00:15:16,770
مهماندار، چه اتفاقی برای پل افتاد؟
182
00:15:18,250 --> 00:15:22,040
این خانم جوان و چهارمین خانم چنگ است. درود بر شما هر دو.
183
00:15:22,040 --> 00:15:27,500
این پل همچنان در حال تاب خوردن است و وقتی روی آن راه می روید محکم نیست. بنابراین می خواستم افرادی را پیدا کنم که بیایند و آن را درست کنند.
184
00:15:27,500 --> 00:15:32,380
چه کسی می دانست که این پل بسیار عجیب و غریب است. مهم نیست کدام تکه چوب را جابجا می کنید، بقیه را نیز حرکت می دهد.
185
00:15:32,380 --> 00:15:37,910
به نظر می رسد باید آن را خراب کنیم و یک پل جدید بسازیم. من فقط می خواستم به ژنرال اطلاع دهم.
186
00:15:38,790 --> 00:15:43,580
عمو وان واقعاً برای بازسازی این خانه پول زیادی خرج کرده است.
187
00:15:44,210 --> 00:15:47,980
خواهر قیقی این دریاچه از آب جاری است؟
188
00:15:47,980 --> 00:15:53,780
این دریاچه از حومه به سمت شرق هدایت می شود. ساخت کانال آب ده ها هزار هزینه برای پدرم داشت.
189
00:15:53,780 --> 00:15:56,480
وقتی مادربزرگ جشن تولدش را برگزار می‌کند، من قطعا وانگ لینگ و بقیه را وادار میکنم نگاهی بیندازند.
190
00:15:56,480 --> 00:16:00,690
عمارت من کمتر از عمارت شاهزاده رویانگ دیدنی نیست.
191
00:16:01,960 --> 00:16:06,320
هی... چیکار میکنی؟ عجله کن و با من به چراگاه اسب برو.
192
00:16:06,320 --> 00:16:10,010
خواهر بزرگتر، شما می دانید که من واقعاً ساخت و ساز را دوست دارم.
193
00:16:10,010 --> 00:16:14,570
من می خواهم قبل از خراب شدن این پل را خوب نگاه کنم. برویم
194
00:16:15,380 --> 00:16:17,280
این پلی است که در شرف فروریختن است.
195
00:16:17,280 --> 00:16:19,470
من نمی خواهم به آن خیره شوم.
196
00:16:19,470 --> 00:16:24,580
من اول به چراگاه اسب می روم. بعد از اینکه به پل نگاه کردی سریع بیا. بهت سواری یاد میدم
197
00:16:24,580 --> 00:16:26,470
من همانجا خواهم بود.
198
00:17:19,620 --> 00:17:25,860
بنابراین اینگونه ساخته شده است. فقط باید یکی را بیرون بکشم و کل پل...
199
00:17:31,870 --> 00:17:34,640
ژنرال لینگ، برای شب گذشته عذرخواهی می کنم.
200
00:17:34,640 --> 00:17:39,030
مست شدم. متاسفم که مهمان نواز نبودم.
201
00:17:39,030 --> 00:17:42,740
خوب است. فقط اعلیحضرت قرار است به زودی از منطقه غرب دیدن کنند.
202
00:17:42,740 --> 00:17:46,940
بدون پیدا کردن نقشه شو، من واقعا نگران هستم.
203
00:17:46,940 --> 00:17:50,300
در آن زمان، ژنرال وان بود که نیروها را برای فتح و بازگرداندن مید شو رهبری کرد.
204
00:17:50,300 --> 00:17:53,240
آیا ژنرال وان واقعاً هرگز این نقشه را ندیده است؟
205
00:17:53,240 --> 00:17:54,950
من هرگز آن را ندیده ام!
206
00:17:54,950 --> 00:17:57,170
نه، طبیعتاً هرگز آن را ندیده ام.
207
00:17:57,170 --> 00:18:03,330
ژنرال لینگ، به وان مانور نگاه کن. آیا آن ذره ذره گنج را کم دارد؟
208
00:18:03,330 --> 00:18:06,430
چرا باید یک نقشه گنج نگه دارم؟
209
00:18:10,440 --> 00:18:12,800
شما هنوز به آن نیاز ندارید.
210
00:18:14,530 --> 00:18:19,480
بله. من خوش شانس هستم که توسط اعلیحضرت یک اقامتگاه بزرگ به من اعطا شده است.
211
00:18:19,480 --> 00:18:24,170
کل خانواده از بالا تا پایین مرفه هستند. ما نمی توانیم به زودی از لطف اعلیحضرت تشکر کنیم.
212
00:18:24,170 --> 00:18:28,860
چرا باید این را نگه دارم... نقشه هر چه باشد؟
213
00:18:31,110 --> 00:18:36,500
ژنرال لینگ، از اونجایی که قبلا اومدی، چرا یه قدمی نمیزنی؟
214
00:18:43,440 --> 00:18:48,550
هی، ژنرال لینگ! ژنرال لینگ! لطفا صبر کنید! این پل خطرناک است.
215
00:18:48,550 --> 00:18:53,870
اگر دو قدم روی آن بردارید پل فرو می ریزد. چرا اونجا رو نگاه نمیکنی؟
216
00:18:55,380 --> 00:18:57,150
پل خطرناک؟
217
00:19:11,250 --> 00:19:13,970
معلوم شد این یک پل خطرناک است.
218
00:19:15,680 --> 00:19:17,390
سپس باید مراقب باشید.
219
00:19:17,390 --> 00:19:20,150
بله، بله! ما باید مراقب باشیم.
220
00:19:31,890 --> 00:19:34,980
چرا آن شخص بدشانس هنوز اینجاست؟
221
00:19:34,980 --> 00:19:37,450
او واقعاً مانند یک روح ماندگار است.
222
00:19:48,430 --> 00:19:50,530
خواهر بزرگتر Qiqi!
223
00:19:50,530 --> 00:19:52,500
خواهر شاوشنگ.
224
00:19:53,360 --> 00:19:55,480
پدرم تازه این اسب را خریده است.
225
00:19:55,480 --> 00:20:00,510
ملایم است. مناسب برای مبتدیان. اگه دوست داشتی میفرستم خونه ات.
226
00:20:00,510 --> 00:20:04,740
اگر فقط یک اسب دارید، پس بهتر است آن را به من هدیه ندهید.
227
00:20:04,740 --> 00:20:10,750
مادر من همه چیز در مورد انصاف است. اگر فقط یک اسب دارید، او ترجیح می دهد مودبانه آن را رد کند.
228
00:20:10,750 --> 00:20:13,490
یا حتی اگر قبول کند به من هدیه نمی دهد.
229
00:20:14,310 --> 00:20:15,650
اسب خوب
230
00:20:17,880 --> 00:20:19,490
اسب خوب، درست است؟
231
00:20:21,590 --> 00:20:24,580
خانم جوان، خانم پیر از شما خواسته است که به آنجا بروید.
232
00:20:25,370 --> 00:20:27,530
خوب
233
00:20:27,530 --> 00:20:30,200
شاوشنگ، تو اول سوار شو.
234
00:20:30,200 --> 00:20:32,640
من... سوار شوم؟
235
00:20:32,640 --> 00:20:36,410
خیلی آزاردهنده مادرم روزی چند بار با من تماس می گیرد تا کارهایی برای او انجام دهم.
236
00:20:36,410 --> 00:20:39,960
من الان میرم شما اول سوار شوید
237
00:20:39,960 --> 00:20:41,450
برویم
238
00:21:00,450 --> 00:21:02,030
حرکت نکن
239
00:21:08,500 --> 00:21:10,710
این بیشتر شبیه آن است.
240
00:21:36,720 --> 00:21:38,930
صبر کن...
241
00:21:48,310 --> 00:21:50,010
حرکت نکن
242
00:21:53,000 --> 00:21:54,650
بهت یاد میدم
243
00:22:06,420 --> 00:22:08,660
الان همه چی درسته
244
00:22:16,340 --> 00:22:19,540
دفعه بعد، خود را در معرض خطر قرار ندهید.
245
00:22:42,870 --> 00:22:45,190
یک اسب خوب مردم را درک می کند.
246
00:22:45,190 --> 00:22:48,510
اگر از آن بترسید، او از شما سوء استفاده خواهد کرد.
247
00:22:48,510 --> 00:22:51,260
اما هر چه محکم تر با آن رفتار کنید، بیشتر از شما می ترسد.
248
00:22:51,260 --> 00:22:53,450
این روش تربیت اسب است.
249
00:22:53,450 --> 00:22:58,650
در این دنیا، اکثر چیزهای دیگر اساساً این گونه هستند.
250
00:22:59,390 --> 00:23:01,250
چرا تو هستی ژنرال؟
251
00:23:01,250 --> 00:23:04,080
اگه من نبودم تو همین الان بشدت مجروح می شدی.
252
00:23:04,080 --> 00:23:05,890
شما کاملا جسور هستید.
253
00:23:05,890 --> 00:23:07,620
تو سواری را نمی فهمی،
254
00:23:07,620 --> 00:23:09,910
با این حال جرات داری تنها سوار شوی
255
00:23:10,610 --> 00:23:12,870
من اصلا شجاع نیستم
256
00:23:12,870 --> 00:23:16,910
فقط الان، به این دلیل است که زن و مرد نباید به هم نزدیک باشند.
257
00:23:16,910 --> 00:23:19,920
ژنرال، تو خیلی به من نزدیک بودی، بنابراین می ترسیدم.
258
00:23:19,920 --> 00:23:22,020
من از اسب نمی ترسم.
259
00:23:22,800 --> 00:23:25,160
همین الان مشخص بود که این تو بودی که بازوهایم را محکم گرفتی.
260
00:23:25,160 --> 00:23:27,520
تو همونی بودی که خیلی به من نزدیک بودی
261
00:23:27,520 --> 00:23:30,430
علاوه بر این، اگر من واقعاً خیلی به شما نزدیک بودم،
262
00:23:30,430 --> 00:23:32,740
به این دلیل است که من شما را برای مدت طولانی تحسین کرده ام،
263
00:23:32,740 --> 00:23:36,280
اما تو اصلا به من علاقه ای نداری
264
00:23:36,280 --> 00:23:38,690
تو مرا تحسین کردی...
265
00:23:46,660 --> 00:23:50,460
ژنرال لینگ، قبلاً داشتم مزخرف می گفتم.
266
00:23:50,460 --> 00:23:52,530
به دل نگیرید
267
00:23:52,530 --> 00:23:56,660
علاوه بر این، ژنرال به خانه من نیامد و به پدرم نگفت
268
00:23:56,660 --> 00:23:59,740
که من مثل یک افسر تفتیش عقاید در وزارت دادگستری هستم؟
269
00:23:59,740 --> 00:24:01,060
این درست نیست؟
270
00:24:01,120 --> 00:24:03,000
خانم چنگ از زیر پل استراق سمع می کرد.
271
00:24:03,000 --> 00:24:08,410
حتی اگر به وزارت دادگستری هم می رفتی، افسر تفتیش عقاید نبودی، بلکه جنایتکار بودی.
272
00:24:08,410 --> 00:24:09,820
این چه شنود است؟
273
00:24:09,820 --> 00:24:14,180
ژنرال لینگ، حتی اگر توهین کرده بودم، نباید بیهوده حرف بزنی.
274
00:24:14,180 --> 00:24:16,200
بله، من زیر پل بودم.
275
00:24:16,200 --> 00:24:18,580
اما واقعا از زیر پل چیزی نمی شنیدم.
276
00:24:18,580 --> 00:24:20,490
درست است؟
277
00:24:20,490 --> 00:24:22,070
بله.
278
00:24:27,070 --> 00:24:30,070
لینگ بویی، من واقعاً چیزی نمی شنیدم.
279
00:24:30,070 --> 00:24:34,660
واقعا از زیر پل چیزی نمی شنیدم!
280
00:24:42,690 --> 00:24:45,890
به اون خانم چنگ نگاه کن صورتش از ضرب و شتم سیاه و کبود شد.
281
00:24:45,890 --> 00:24:48,840
دلم می خواهد هر بار که او را می بینم بخندم.
282
00:24:48,840 --> 00:24:50,820
اجازه ندهید خانم پیر آن را بشنود.
283
00:24:50,820 --> 00:24:54,060
یا شما را به خاطر بی احترامی به مهمان تنبیه می کند.
284
00:24:56,120 --> 00:25:00,780
من در واقع فکر می کنم شما می توانید همه چیز را به وضوح از اینجا بشنوید.
285
00:25:02,100 --> 00:25:04,900
هر وقت عصبی میشم هیچی نمیشنوم.
286
00:25:04,900 --> 00:25:07,130
واقعا نشنیدی؟
287
00:25:13,180 --> 00:25:17,430
ژنرال وان مخفیانه نقشه شو را پنهان می کند. اومدم دنبال اعلیحضرت بگردم.
288
00:25:19,120 --> 00:25:23,080
ژنرال خودت گفتی من نمی خواهم آن را بشنوم.
289
00:25:28,960 --> 00:25:30,800
عموی شما در پرونده اختلاس تسلیحات دست داشت.
290
00:25:30,800 --> 00:25:33,130
آن دسته از سلاح ها احتمالاً قبلاً به Mid-Shu ارسال شده بود.
291
00:25:33,130 --> 00:25:35,490
بعد از اینکه اعلیحضرت از آن مطلع شدند، می خواهد از سرزمین های غربی بازدید کند.
292
00:25:35,490 --> 00:25:38,060
بنابراین نقشه شو ضروری است.
293
00:25:39,220 --> 00:25:41,530
اما ژنرال وان این نقشه را مخفیانه پنهان کرده است.
294
00:25:41,530 --> 00:25:44,220
خانم چنگ، شما می توانید آن را استدلال کنید.
295
00:25:44,220 --> 00:25:46,160
پدر شما و ژنرال وان دوستان دیرینه ای هستند.
296
00:25:46,160 --> 00:25:49,230
خانواده چنگ شما نیز درگیر پرونده اسلحه هستند.
297
00:25:49,230 --> 00:25:53,870
اگر اعلیحضرت این را بشنود با خانواده وان چگونه برخورد خواهد کرد
298
00:25:53,870 --> 00:25:55,770
و خانواده چنگ؟
299
00:25:57,630 --> 00:26:01,990
ژنرال لینگ از کجا می داند که نقشه شو قطعا در دست عمو وان است؟
300
00:26:01,990 --> 00:26:03,850
اگر نمی دانستم،
301
00:26:03,850 --> 00:26:06,740
من نمی توانستم یک شب در وان مانور بمانم.
302
00:26:07,940 --> 00:26:10,160
عمو وان فقط شراب خوب و ثروت را دوست دارد.
303
00:26:10,160 --> 00:26:12,330
او قطعا به اعلیحضرت بی وفا نخواهد بود.
304
00:26:12,330 --> 00:26:15,820
- او احتمالا فقط فکر می کند...
- او احتمالا فقط فکر می کند
305
00:26:15,820 --> 00:26:17,990
که این فقط یک نقشه گنج است.
306
00:26:18,590 --> 00:26:20,590
حدس من هم همین است.
307
00:26:23,230 --> 00:26:28,400
ژنرال لینگ خیلی تواناست. آیا از قبل نمی دانید این نقشه گنج در کجا پنهان شده است؟
308
00:26:28,400 --> 00:26:30,910
من تمام گوشه های وان مانور را جست و جو کرده ام،
309
00:26:30,910 --> 00:26:33,910
به استثنای محله پیر خانم وان که نمی توانم مزاحمش کنم.
310
00:26:33,910 --> 00:26:38,120
بنابراین، من فقط می توانم از خانم چنگ کمک بخواهم.
311
00:26:40,320 --> 00:26:43,070
چرا خودت سرچ نمیکنی؟
312
00:26:43,070 --> 00:26:47,140
اگر گفتم، به طور تصادفی آن را جستجو نمی کنم
313
00:26:47,140 --> 00:26:49,880
زیرا من می خواهم جان کل قبیله وان را نجات دهم،
314
00:26:50,850 --> 00:26:52,560
آیا آن را باور می کنید؟
315
00:26:55,340 --> 00:26:57,770
اگر خانم چنگ نقشه را برای من پیدا کند،
316
00:26:57,770 --> 00:27:02,320
من در مورد کاری که خانم چنگ قرار است انجام دهد سکوت خواهم کرد.
317
00:27:02,320 --> 00:27:04,420
قرار است چه کار کنم؟
318
00:27:08,130 --> 00:27:09,820
پل خطرناک.
319
00:27:11,770 --> 00:27:14,510
معلوم شد که این یک پل خطرناک است.
320
00:27:29,780 --> 00:27:33,710
پس منتظر خبرهای خوب خانم چنگ خواهم بود.
321
00:27:33,710 --> 00:27:36,090
خانم چنگ امروز یک بار به من کمک می کند،
322
00:27:36,090 --> 00:27:40,240
من هم در آینده آرزوی شما را برآورده خواهم کرد.
323
00:29:28,730 --> 00:29:30,860
خانم پیر، آهسته راه برو.
324
00:30:36,380 --> 00:30:40,150
کیکی، الان چند سالته؟
325
00:30:40,150 --> 00:30:43,990
چرا با مادربزرگ مخفی کاری می کنی؟
326
00:30:47,460 --> 00:30:50,940
من خسته ام و می خواهم استراحت کنم.
327
00:30:50,940 --> 00:30:53,940
- همه شما می توانید بروید.
- بله.
328
00:30:58,810 --> 00:31:03,150
قیچی، مادربزرگ یادش رفت جواهرات و سنجاق سرش را در بیاورد.
329
00:31:03,150 --> 00:31:06,770
واقعا اذیتم میکنه بیا و آنها را از سرم بردار.
330
00:31:06,770 --> 00:31:10,810
آنها را داخل کیف کنار قفسه های کتاب قرار دهید.
331
00:31:14,060 --> 00:31:17,350
شنیدی بهت چی میگم؟
332
00:31:19,250 --> 00:31:22,180
من منتظر شما هستم.
333
00:31:49,030 --> 00:31:54,410
به یاد داشته باشید، آن را در جعبه گل سرخ با حکاکی روی آن قرار دهید.
334
00:31:54,410 --> 00:31:58,560
دقت کنید که به تابوت گردوی سیاه دست نزنید.
335
00:31:58,560 --> 00:32:02,300
این گنجی است که پدرت اینجا گذاشته است.
336
00:32:02,300 --> 00:32:04,510
اگر اشتباه کردی،
337
00:32:04,510 --> 00:32:07,720
این جرمی بدتر از دزدیدن هزار مایل مست او خواهد بود.
338
00:32:07,720 --> 00:32:10,220
آیا به وضوح شنیده اید؟
339
00:32:11,890 --> 00:32:14,680
من از شما می پرسم.
340
00:32:56,990 --> 00:33:01,890
بعد از اینکه چیزها را کنار گذاشتید، می توانید آن را ترک کنید. من نیاز به استراحت دارم
341
00:33:09,400 --> 00:33:11,460
ژنرال لینگ
342
00:33:13,710 --> 00:33:15,250
این کار انجام شده است.
343
00:33:16,370 --> 00:33:17,800
خوب
344
00:33:20,870 --> 00:33:23,670
اینجا ژنرال لینگ یکی دیگه بنوش.
345
00:33:23,670 --> 00:33:25,110
ژنرال وان
346
00:33:25,110 --> 00:33:27,590
من دو روزه مزاحم ارباب شما شدم الان خداحافظی میکنم
347
00:33:27,590 --> 00:33:30,350
هی ژنرال لینگ ما مشروب نخوردیم
348
00:33:30,350 --> 00:33:34,020
چند روز دیگه که خانواده وان جشن بگیرن من دوباره میام زیارت.
349
00:33:34,020 --> 00:33:37,170
- ژنرال لینگ.
- خداحافظ.
350
00:33:37,170 --> 00:33:39,760
نکن... ژنرال لینگ!
351
00:33:39,760 --> 00:33:41,090
تو...
352
00:33:44,010 --> 00:33:47,720
همه آنها می گویند که مقابله با لینگ بویی دشوار است.
353
00:33:47,720 --> 00:33:50,450
آنقدرها هم نیست.
354
00:34:05,570 --> 00:34:08,290
مادر! مادر!
355
00:34:09,360 --> 00:34:13,630
مادر، حدس بزن چی؟ من به راحتی از شر آن ستاره فاجعه خلاص شدم.
356
00:34:13,630 --> 00:34:14,850
- رفته؟
- او مانده است.
357
00:34:14,850 --> 00:34:16,690
- او واقعاً جا مانده است؟
- واقعا.
358
00:34:16,690 --> 00:34:19,000
قبل از رفتن چیزی گفت؟
359
00:34:19,000 --> 00:34:23,610
او گفت وقتی خانواده وان چند روز دیگر جشن بگیرند، او برای نوشیدنی دیگر می آید.
360
00:34:24,610 --> 00:34:27,790
از شما، ژنرال لینگ، برای امان دادن به خانواده وان متشکرم.
361
00:34:27,790 --> 00:34:31,620
مادر چی میگی چرا از آن فضول تشکر کنم؟
362
00:34:37,340 --> 00:34:38,910
مادر؟
363
00:34:46,890 --> 00:34:50,190
بیا، بیا بیا اینجا
364
00:34:53,880 --> 00:34:56,190
نزدیکتر بیا
365
00:34:57,030 --> 00:34:58,640
مادر
366
00:34:58,640 --> 00:35:00,800
بیشتر نزدیکتر بیا
367
00:35:01,800 --> 00:35:03,650
مادر، شما می توانید صحبت کنید.
368
00:35:16,550 --> 00:35:18,360
خواهر شاوشنگ؟
369
00:35:18,360 --> 00:35:21,590
خاله چنگ هنوز عصبانی است. چرا الان میری؟
370
00:35:21,590 --> 00:35:25,340
واقعا دلم برای پدرم تنگ شده پدرم...
371
00:35:25,340 --> 00:35:29,290
مادر، دیگر مرا کتک نزن!
372
00:35:29,290 --> 00:35:32,870
چرا اینقدر بی رحمی؟
373
00:36:08,280 --> 00:36:10,130
مادر؟
374
00:36:14,430 --> 00:36:16,310
پدر؟
375
00:36:17,520 --> 00:36:20,460
بابا میدونم اشتباه کردم
376
00:36:20,460 --> 00:36:24,480
حتی اگر این بار مادر مرا تا سر حد مرگ کتک بزند، دیگر فرار نمی کنم.
377
00:36:26,400 --> 00:36:30,040
نیائو نیائو چند روز پیش در عمارت شاهزاده رویانگ شوکه شد.
378
00:36:30,040 --> 00:36:33,150
اکنون او در وان مانور سختی ها را متحمل شده است.
379
00:36:33,150 --> 00:36:37,540
علاوه بر این، او می داند که اشتباه می کند. دیگه تنبیهش نکن
380
00:36:37,540 --> 00:36:39,380
فقط او می تواند دیگران را شوکه کند.
381
00:36:39,380 --> 00:36:41,290
چه کسی می تواند او را شوکه کند؟
382
00:36:41,290 --> 00:36:43,590
بعلاوه، چگونه وان مانور می تواند او را به سختی متحمل کند؟
383
00:36:43,590 --> 00:36:44,960
چطور سختی نیست؟
384
00:36:44,960 --> 00:36:48,940
فقط کمی گذشته است و صورت نیائو نیائو لاغرتر شده است.
385
00:36:48,940 --> 00:36:51,610
به این دلیل که ورم صورتش کم شده است.
386
00:36:53,320 --> 00:36:56,710
شما می گویید که می دانید اشتباه می کنید. چطور اشتباه کردی؟
387
00:37:08,140 --> 00:37:12,800
من قبلا فکر می کردم دنیای بیرون بزرگ است و همه چیز خوب است.
388
00:37:12,800 --> 00:37:14,430
همیشه دوست داشتم برم بیرون
389
00:37:14,430 --> 00:37:16,770
اما الان به وضوح فکر کردم.
390
00:37:16,770 --> 00:37:20,900
مهم نیست چقدر بیرون خوب است، خانه بهترین است.
391
00:37:20,900 --> 00:37:26,710
پدر من از این به بعد جایی نمیروم و فقط فرزندی خدمت شما خواهم بود.
392
00:37:26,710 --> 00:37:27,570
خوب
393
00:37:27,570 --> 00:37:29,720
چه چیزی در مورد آن خوب است؟
394
00:37:32,080 --> 00:37:35,630
بگو در وان مانور چه گذشت؟
395
00:37:36,330 --> 00:37:38,700
لینگ بویی به وان مانور رفت.
396
00:37:40,850 --> 00:37:42,740
چرا به وان مانور رفت؟
397
00:37:42,740 --> 00:37:47,620
او گفت که به دنبال نقشه شو است.
398
00:37:50,870 --> 00:37:54,880
مادر، من واقعاً در وان مانور مشکلی ایجاد نکردم.
399
00:37:54,880 --> 00:37:59,560
من فقط فکر می کردم لینگ بویی مضر است، بنابراین سریع برگشتم.
400
00:37:59,560 --> 00:38:02,720
این درست است. هر وقت با آن لینگ بویی صحبت می کنم،
401
00:38:02,720 --> 00:38:06,800
من هم در تمام بدنم احساس سرما می کنم.
402
00:38:06,800 --> 00:38:10,290
عادت شما به استراق سمع احتمالاً تغییر نخواهد کرد.
403
00:38:10,290 --> 00:38:13,570
اتفاقی شنیدمش
404
00:38:13,570 --> 00:38:18,310
عموی بزرگ را به خاطر دزدی اسلحه سرزنش کنید. لینگ بویی مشکوک است که آن سلاح ها به شو فروخته شده است.
405
00:38:18,310 --> 00:38:21,540
شو ممکن است بی وفا باشد، به همین دلیل به دنبال نقشه بود.
406
00:38:21,540 --> 00:38:25,310
آیا دختر کوچکی مثل شما باید در مورد این موارد صحبت کند؟
407
00:38:25,310 --> 00:38:27,810
این یکی از مواردی است که قبلاً در مورد مسائل خانوادگی صحبت می کردید.
408
00:38:27,810 --> 00:38:30,110
اینها مسائل ملی است.
409
00:38:31,330 --> 00:38:32,820
ژنرال
410
00:38:32,820 --> 00:38:34,290
ما فقط سوژه هستیم
411
00:38:34,290 --> 00:38:38,260
ما نباید در این ماجرا دخالت کنیم.
412
00:38:39,050 --> 00:38:41,240
حق با شماست عزیز
413
00:38:45,080 --> 00:38:46,830
نیاو نیائو.
414
00:38:48,050 --> 00:38:50,530
آیا این را به شخص دیگری گفته اید؟
415
00:38:50,530 --> 00:38:51,750
خیر
416
00:38:51,750 --> 00:38:56,400
من فقط به پدر و مادر گفته ام و به هیچ کس دیگری نگفتم.
417
00:38:56,400 --> 00:38:59,690
نیائو نیائو، باید آن را در شکم خود نگه دارید.
418
00:38:59,690 --> 00:39:02,930
شما نباید آن را به شخص دیگری ذکر کنید.
419
00:39:04,800 --> 00:39:11,230
پنهان کاری شما این بار به عنوان رستگاری برای اشتباهات گذشته شما محسوب می شود، ممکن است اکنون بروید.
420
00:39:24,340 --> 00:39:26,950
کجا رفت؟
421
00:39:28,410 --> 00:39:30,130
این... اما...
422
00:39:30,130 --> 00:39:32,120
من حتی شروع به پرسیدن در مورد موضوع او نکرده ام.
423
00:39:32,120 --> 00:39:35,050
عزیزم نیاو نیاو رو نبخشیدی؟
424
00:39:35,050 --> 00:39:37,770
این بار، آن را جبران گناه خود با شایستگی در نظر بگیرید.
425
00:39:37,770 --> 00:39:41,270
من... کی گفتم؟
426
00:39:41,270 --> 00:39:46,130
- همین الان بود. آیا قبلاً فراموش کرده اید که چه گفته اید؟
- من...
427
00:39:46,130 --> 00:39:47,710
عزیز،
428
00:39:47,710 --> 00:39:51,590
آیا مید شو شورش می کند؟
429
00:40:03,340 --> 00:40:05,890
با این نقشه می توانیم از قبل آماده شویم.
430
00:40:05,890 --> 00:40:08,850
Mid-Shu نمی تواند مشکلی ایجاد کند.
431
00:40:09,990 --> 00:40:14,220
اما، پروردگار جوان، شما قبلاً متوجه شده اید که این نقشه در کجای وان مانور پنهان شده است.
432
00:40:14,220 --> 00:40:17,720
می توانستی خودت آن را برداری چرا اینقدر تلاش می کنید؟
433
00:40:17,720 --> 00:40:20,140
و حتی مدیون خانم چنگ چهارم هستیم.
434
00:40:20,140 --> 00:40:23,060
لرد جوان فکر کرد، اگر آن را پیدا کنیم،
435
00:40:23,060 --> 00:40:26,220
ژنرال وان به خاطر پنهان کردن نقشه شو مقصر خواهد بود.
436
00:40:26,220 --> 00:40:29,850
اما اگر پیر خانم وان، از طریق دستان خانم چنگ چهارم،
437
00:40:29,850 --> 00:40:34,540
نقشه را به ما هدیه داد، پس موضوع متفاوت است.
438
00:40:36,410 --> 00:40:39,020
پس دلیلش همینه
439
00:40:41,780 --> 00:40:47,420
اعلیحضرت مهربان و بردبار است. او هنوز فکر می کند که این موضوع یک سوء تفاهم است.
440
00:40:47,420 --> 00:40:49,490
او قصد دارد ابتدا از منطقه غرب بازدید کند.
441
00:40:49,490 --> 00:40:53,750
با حرکت اعلیحضرت، آن افراد در مید شو
442
00:40:53,750 --> 00:40:55,840
احتمالا در حالت آماده باش خواهد بود
443
00:40:55,840 --> 00:40:59,070
اگر اکنون خود را مهار کنند و اقدام دیگری انجام ندهند،
444
00:40:59,070 --> 00:41:02,780
گرفتن آنها در عمل برای ما دشوارتر خواهد بود.
445
00:41:03,700 --> 00:41:07,680
من و شما می دانیم که سفر غربی اعلیحضرت برای ارعاب است،
446
00:41:07,680 --> 00:41:12,710
اما کسانی که عذاب وجدان دارند ممکن است اینطور فکر نکنند.
447
00:41:13,350 --> 00:41:18,470
اگر آنها فکر می کنند که سفر غربی اعلیحضرت برای حمله به آنها است،
448
00:41:19,560 --> 00:41:21,360
آنها چه خواهند کرد؟
449
00:41:21,360 --> 00:41:24,810
یک سگ عجول از دیوار می پرد. آنها ابتدا اقدام خواهند کرد.
450
00:41:24,810 --> 00:41:28,620
پروردگار جوان، بعد چه کنیم؟
451
00:41:28,620 --> 00:41:31,370
طبیعی است که در را ببندید تا سگ را کتک بزنید.
452
00:41:32,040 --> 00:41:34,300
بگذارید اول مضطرب شوند.
453
00:41:37,240 --> 00:41:38,220
دزد!
454
00:41:38,220 --> 00:41:39,610
دزد را بگیر!
455
00:41:39,610 --> 00:41:41,220
دزد را بگیر!
456
00:41:41,220 --> 00:41:43,750
برو اونجا سرچ کن چرا فقط آنجا ایستاده ای؟
457
00:41:43,750 --> 00:41:45,410
برو اونجا!
458
00:41:45,410 --> 00:41:47,340
شاهزاده، ما همه جا را جستجو کرده ایم.
459
00:41:47,340 --> 00:41:51,010
آن دزد خیلی سریع بود، بنابراین ما نتوانستیم او را بگیریم.
460
00:41:51,010 --> 00:41:54,280
خوب برای هیچ! شما حتی نمی توانید یک دزد را بگیرید! نگه داشتنت چه فایده ای دارد؟
461
00:41:55,610 --> 00:41:59,280
شاهزاده، ما بررسی کردیم. هیچ چیز مهمی در عمارت گم نشد.
462
00:41:59,280 --> 00:42:01,550
پرنس، بد است! شاهزاده!
463
00:42:01,550 --> 00:42:05,740
پرنس، بد است! لینگ... لینگ...
464
00:42:05,740 --> 00:42:08,130
لینگ چی؟ قبل از حرف زدن زبانت را صاف کن!
465
00:42:08,130 --> 00:42:11,990
این ژنرال لینگ است که محافظان زره پوش سیاه را هدایت می کند تا ما را محاصره کنند.
466
00:42:21,950 --> 00:42:26,830
[عضوهای وفادار و قابل اعتماد]
467
00:42:36,810 --> 00:42:45,950
زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است.
468
00:43:04,450 --> 00:43:13,130
♫ شعله های جنگ به یخبندان و برف می زند ♫
469
00:43:13,130 --> 00:43:21,840
♫ بیماری طولانی گذشته را به آرامی می پوشاند ♫
470
00:43:21,840 --> 00:43:30,660
♫ پشت شما در برابر نور است،
کهکشان در چشمان شما منعکس شده است ♫
471
00:43:30,660 --> 00:43:38,770
♫ آهنگی را زمزمه می کنم، خورشید و ماه پاسخ می دهند ♫
472
00:43:38,770 --> 00:43:43,110
♫ درخششی که در چشم ها نفوذ می کند ♫
473
00:43:43,110 --> 00:43:47,430
♫ در اثر گرد و غبار خاموش شد و دوباره روشن شد ♫
474
00:43:47,430 --> 00:43:57,240
♫ لبه های زمین، کونلون، و جهان زیرزمین
برای کسی احساس پشیمانی می کنند ♫
475
00:43:57,240 --> 00:44:05,850
♫ اقیانوس بیدار است، جنگل سنگ ها
مانند رشته کوه هستند ♫
476
00:44:05,850 --> 00:44:14,740
♫ انتقادات پنهانی در راهرو وجود دارد، یک در باریک نمی تواند به راحتی نیت انسان را ببندد ♫
477
00:44:14,740 --> 00:44:23,300
♫ چالش های زندگی فرد به توصیه ای برای آینده تبدیل می شود ♫
478
00:44:23,300 --> 00:44:27,440
♫ من و تو در یک کهکشان خواهیم بود ♫
479
00:44:27,440 --> 00:44:39,030
♫ ما از صداقت مطلق خود برای
درخشندگی به حالت عادی استفاده خواهیم کرد ♫
480
00:44:40,330 --> 00:44:47,950
♫ درخشندگی را به حالت عادی بیاورید ♫